Forum KOLEKCJA24.pl - Kolekcje sportowe. Pamiątki sportowe dla kolekcjonerów. Autografy sportowców. » Dla początkujących » Wzory i tłumaczenia » Węgierski Poprzedni temat «» Następny temat
Węgierski
Autor Wiadomość
hubert90


Dołączył: 20 Wrz 2006
Posty: 197
Wysłany: Pon Paź 30, 2006 17:57   Węgierski
Kedves Uram,

(IMIE I NAZWISKO) vagyok. (WIEK) éves, (MIEJSCOWOść)-ból, Varsó mellől. Nagy rajongója vagyok, Ön a kedvenc játékosom. Nagyon boldog lennék, ha kaphatnék Öntől egy autogramot.

Ha ez lehetséges, kérem, küldje el a következő címre:

(ADRES)

Lengyelolrszág/Poland







Varso oznacza "Warszawa", więc w tym zdaniu chodzi o to, że mieszkam niedaleko Warszawy.....dostałem takie tłumaczenie od Węgra, więc już zmieniać nic nie będę
_________________
W sprawie adresów NIE PISAĆ!! bo i tak nie oddam





 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Forum KOLEKCJA24.pl - Kolekcje sportowe. Pamiątki sportowe dla kolekcjonerów. Autografy sportowców. » Dla początkujących » Wzory i tłumaczenia » Węgierski
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Powered by kolekcja24.pl 2006-2011
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group